Projetos atuais / Current projects
- Retórica e sintaxe do português no detalhe / Rhetorics and Syntax of Portuguese in Detail -
Colaboradores / Collaborators: Juliano Desiderato Antonio; Sergio Menuzzi; Mayara Nicolau de Paula;
- A natureza do português colonial brasileiro / The nature of Colonial Brazilian Portuguese -
Colaboradoras / Collaborators: Zenaide Carneiro & Lara Cardoso;
- Anáforas concorrentes no português clássico / Competing anaphors in Classical Portuguese -
Colaboradora / Collaborator: Cristiane Namiuti;
- O mais-que-perfeito na história do português - Colaborador / Collaborator: Martin Becker
Projetos anteriores / Past projects
- Pronomes demonstrativos e a ordem de palavras no português antigo e clássico / Demonstrative pronouns and word order in Classical Portuguese - Colaboradora / Collaborator: Charlotte Galves;
- A perda da topicalização em francês antigo / The loss of Topicalization in Old French;
- Formas de tratamento na história do português brasileiro / Address forms in the history of Brazilian Portuguese -
Colaboradoras / Collaborators: Zenaide Carneiro; Mariana Lacerda;
- A emergência da topicalização na história do português / The emergence of Topicalization the History of Portuguese;
- Subida de clíticos e estrutura informacional / Clitic climbing and information structure
Colaboradora / Collaborator: Susann Fischer
Tese de doutorado / PhD Dissertation (in Portuguese)
ANDRADE, Aroldo. (2010). A subida de clíticos em português: um estudo sobre a variedade europeia do século XVI ao XX. [Portuguese clitic climbing: a study on the European variety from the 16th to the 19th century] Campinas: Unicamp. - Download.
Publications (see my academia.edu or Research Gate for material, or contact me.)
Artigos em revistas científicas/Papers
Capítulos de livros e anais/Book chapters and conference proceedings
Resenhas/Reviews
- Retórica e sintaxe do português no detalhe / Rhetorics and Syntax of Portuguese in Detail -
Colaboradores / Collaborators: Juliano Desiderato Antonio; Sergio Menuzzi; Mayara Nicolau de Paula;
- A natureza do português colonial brasileiro / The nature of Colonial Brazilian Portuguese -
Colaboradoras / Collaborators: Zenaide Carneiro & Lara Cardoso;
- Anáforas concorrentes no português clássico / Competing anaphors in Classical Portuguese -
Colaboradora / Collaborator: Cristiane Namiuti;
- O mais-que-perfeito na história do português - Colaborador / Collaborator: Martin Becker
Projetos anteriores / Past projects
- Pronomes demonstrativos e a ordem de palavras no português antigo e clássico / Demonstrative pronouns and word order in Classical Portuguese - Colaboradora / Collaborator: Charlotte Galves;
- A perda da topicalização em francês antigo / The loss of Topicalization in Old French;
- Formas de tratamento na história do português brasileiro / Address forms in the history of Brazilian Portuguese -
Colaboradoras / Collaborators: Zenaide Carneiro; Mariana Lacerda;
- A emergência da topicalização na história do português / The emergence of Topicalization the History of Portuguese;
- Subida de clíticos e estrutura informacional / Clitic climbing and information structure
Colaboradora / Collaborator: Susann Fischer
Tese de doutorado / PhD Dissertation (in Portuguese)
ANDRADE, Aroldo. (2010). A subida de clíticos em português: um estudo sobre a variedade europeia do século XVI ao XX. [Portuguese clitic climbing: a study on the European variety from the 16th to the 19th century] Campinas: Unicamp. - Download.
Publications (see my academia.edu or Research Gate for material, or contact me.)
Artigos em revistas científicas/Papers
- Com/With Lara Cardoso & Zenaide Carneiro. (2021, a sair/to appear): O português colonial brasileiro: uma nova agenda de pesquisas entre o português clássico e o português brasileiro moderno. [Colonial Brazilian Portuguese: a new research agenda between Classical Portuguese and Modern Brazilian Portuguese] DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada.
- Com/With Lara Cardoso & Zenaide Carneiro (2021): A gramática dos pronomes clíticos no Brasil Colônia: o português clássico como uma das gramáticas de base do português brasileiro. [The grammar of clitic pronouns in Colonial Brazil: Classical Portuguese as one of grammars at the base of Brazilian Portuguese] A Cor das Letras 22, 165–190.
- (2020): Construções de tópico marcado no português brasileiro. [Marked topic constructions in Brazilian Portuguese] Cuadernos de la ALFAL 12, 100–125.
- (2020): The decay of topicalization from Old to Modern Spanish: analyzing hypotheses with a corpus-based study. Lacus Forum 41, 31–42.
- Com/With Lara Cardoso & Zenaide Carneiro. (2020): A interpolação pronominal do português clássico ao português europeu: elementos para uma nova análise. [Pronominal interpolation from Classical Portuguese to Modern European Portuguese: elements for a new analysis] Caderno de Squibs: Temas em Estudos Formais da Linguagem 6, 75–84.
- Com/With Carlos Felipe Pinto (2019): Desmistificando a gramática gerativa como uma teoria associal e a-histórica da mudança linguística. [Demistifying Generative Grammar as an asocial theory of linguistic change] Macabéa – Revista eletrônica do NETLLI 8, 36–66.
- Com/With Charlotte Galves (2019): Contrast and word order: A case study on the history of Portuguese. Glossa: a journal of general linguistics 4, article 107.
- (2019): Assessing the emergence of reduced clefts in Brazilian Portuguese: rhetoric structure, information structure and syntax. Revista Letras 99, 101–126.
- (2018): A special type of left dislocation in Galician and Portuguese: the D-construction. Estudos de Lingüistica Galega sp. vol., 81–105.
- (2018): Tópicos-sujeito locativos no português brasileiro: análise de hipóteses sintáticas e semântico-pragmáticas. [Locative subject topics in Brazilian Portuguese: na analysis of syntactic and semântico-pragmatic hypotheses] Letras Escreve 7, 11–47.
- (2018): O fronteamento de infinitivos e particípios em português antigo e a hipótese do fronteamento estilístico. [Fronting of infinitives and participles in Old Portuguese and the Stylistic Fronting Hypothesis] Estudos Linguísticos e Literários 58, 32–60.
- (2018). Aboutness topics in Old and Middle French: a corpus-based study on the fate of V2. Canadian Journal of Linguistics.
- Com/With Zenaide Carneiro & Mariana Lacerda. (2016). Formas tratamentais em cartas baianas: sujeito e outras funções. [Address forms in Bahian letters: subject and other functions] Cadernos de Estudos Linguísticos 58.2, 257-276.
- Com/With Cristiane Namiuti. (2016). Gone without the verb: clitic climbing and clitic interpolation in the history of European Portuguese. Cadernos de Estudos Linguísticos 58.2, 201-219.
- Com/With Marco Martins, Kássia Moura, Mariana Lacerda, Valéria Gomes e Zenaide Carneiro. (2015). Para um panorama sócio-diacrônico das formas de tratamento na função de sujeito na região Nordeste. [Towards a socio-diachronic panorama of address forms with subject function in the Northeast Region, Brazil] LaborHistórico 1, 26-48.
- Com/With Tatiane Macedo-Costa (2015). Caracterização semântico-pragmática de tópicos pendentes no português brasileiro. [A semantic-pragmatic characterization of hanging topics in Brazilian Portuguese] Letrônica 8, 391-408.
- (2015). Construções causativas no português antigo e clássico: o scrambling e a emergência da marcação de Caso excepcional. [Causative constructions in Old and Classical Portuguese: scrambling and the emergence of Exceptional Case Marking] Revista de Estudos da Linguagem 23(1): 7-58.
- Com/With Zenaide Carneiro. (2014). A posição e a colocação de clíticos em predicados complexos: o português brasileiro visto a partir de duas vertentes. [Clitic position and placement in complex predicates: Brazilian Portuguese seen from two strands] Filologia e Linguística Portuguesa 16, 125-161.
- Com/With Charlotte Galves. (2014). A Unified Analysis for Subject Topics in Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics 13:1, 117-147.
- (2013). Uma análise unificada para a posição de clíticos em português brasileiro e em francês. [A unified analysis for clitic position in Brazilian Portuguese and French] Estudos da Lingua(gem) 11, p. 63-81.
- (2007). Formas de transmissão linguística: um estudo de caso sobre documentos goianos. [Forms of Linguistic Transmission: a case study on documents from the State of Goiás, Brazil] Estudos Linguísticos XXXVI, p. 204-209.
- (2003). Estruturas causativas e a hipótese do mapeamento sintático. [Causative structures and the syntactic mapping hypothesis.] Papéis 7, p. 55-63.
Capítulos de livros e anais/Book chapters and conference proceedings
- (2021, a sair/ to appear): Is the first New Testament in Portuguese representative of Classical Portuguese? A comparative approach around the grammar of dislocation. Accepted for printing in: Traducción bíblica e historia de las lenguas iberorrománicas, [Biblical translation and history of Ibero-Romance languages] Ed. por/by Enrique Andrés Arias.
- Com/With Marco Martins, G. Scheidt, & J. Silva. (2021): Análise diatópico-diacrônica dos clíticos em jornais brasileiros dos séculos XIX e XX e especificidades da escrita em Santa Catarina. [Diatopic-diachronic analysis of pronominal clitics in Brazilian newspapers of the 19th and 20th centuries and writing specificities in Santa Catarina.] In: Aspectos sócio-históricos e linguísticos do português escrito em Santa Catarina nos séculos XIX e XX. [Linguistic and sociohistorical aspects of the Portuguese language written in Santa Catarina in the 19th and 20th centuries.] Eds. Coelho, I.; Monguilhott, I.; Martins, M.; Görski. Editora UFSC), 247-276.
- (2017): A subida de clíticos do português clássico ao português brasileiro: um fenômeno de topicalidade. [Clitic climbing from Classical Portuguese to Brazilian Portuguese: a topicality phenomenon] In: Novos olhares para a gramática do português brasileiro. [New regards on Brazilian Portuguese grammar.] Eds. Pilati, E., Salles, H., Naves, R. (Campinas: Pontes), 87–105.
- Com/With C. Lopes, L. Marcotulio, Márcia Rumeu, Izete Coelho, Marco Martins,Mariana Lacerda, Valéria Gomes, Vanessa Monte, Zenaide Carneiro, C. Souza, S. Balsalobre, J. Souza, T.Oliveira, K. Moura, I. Cruz, N. Cardoso (2017): A reorganização do sistema pronominal de 2a. pessoa no português brasileiro: a posição de sujeito. [The reorganization of the 2. system in the history of Brazilian Portuguese: the subject position.] In: História do Português Brasileiro, vol. 4: Mudança sintática das classes de palavra: Perspectiva funcionalista. [The History of Brazilian Portuguese, vol. 4: Syntactic change in word classes: functionalist perspective.] Eds. Castilho, A., Lopes, C. (São Paulo: Contexto), 24–141.
- (2013): Uma abordagem unificada para a posição de clíticos em português brasileiro e em francês. [A unified approach for clitic position in Brazilian Portuguese and French] In: Estudos Linguísticos. Textos Selecionados da Abralin 2013. [Linguistic Studies. Selected Texts from Abralin 2013.] Eds. Martins, M., Sá Júnior, L., Moura, K., Morais, A. (João Pessoa: Ideia), 243–259.
- (2011). A morfossintaxe de clíticos de predicados complexos do português europeu. [The morphosyntax of clitics in European Portuguese complex predicates]. In: Estudos Formais da Gramática das Línguas Naturais, Org. by NAVES, Rozana & SALLES, Heloisa, p. 254-267. Goiânia: Plano.
- (2010). A subida de clíticos e o estatuto do complemento de verbos causativos do português clássico. Anais do SETA 4, p. 84-98.
- (2010). Linguagem monitorada de universitários. [Monitored language of undergraduate students] In: O falar candango: análise sociolinguística dos processos de difusão e focalização dialetais,Org. by BORTONI-RICARDO, Stella Maris; VELLASCO, Ana Maria de Moraes Sarmento; & FREITAS, Vera Aparecida de Lucas, p. 261-287. Brasília: Editora da UnB.
- (2010) The application of clitic climbing in European Portuguese and the role of register. In: Selected Proceedings of the 12th Hispanic Linguistics Symposium, Ed. by BORGONOVO, Claudia; ESPAÑOL-ECHEVARRÍA, Manuel, & PRÉVOST, Philippe, p. 97-108. Somerville, MA: Cascadilla. Academia
- (2009) Percursos de gramaticalização da ergatividade em línguas Jê setentrionais. In: Línguas e Culturas Macro-Jê, Org. by BRAGGIO, Silvia Lucia Bigonjal & SOUSA FILHO, Sinval Martins de, p. 43-68. Goiânia: Vieira. Academia
- (2009) A subida de clíticos em português clássico: descrição e implicações teóricas. In: XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística - Textos Seleccionados, Org. by FIÉIS, Alexandra & COUTINHO, Maria Antónia, p. 81-95. Lisbon: Colibri. Academia
- (2008) A sintaxe de clíticos de orações não-finitas em texto do português clássico. In: Anais - VII Encontro do CELSUL. Org. by MATZENAUER, Carmen L. B. et al. Pelotas: EDUCAT.
- (2003) Sujeito invertido em estruturas inacusativas do português do Brasil: Caso inerente e estrutural In: Anais - III Congresso Internacional da ABRALIN, Rio de Janeiro, p. 408 – 418.
- Com/ With Stella Maris Bortoni-Ricardo. (2002) Reflexões sobre a influência da cultura de letramento na linguagem de universitários em Brasília. In: Análise do Discurso: percursos teóricos e metodológicos, Org. by GARCIA DA SILVA, Denize Elena & VIEIRA, Josênia Antunes, p. 75-91. Brasília: Plano.
Resenhas/Reviews
- (2017). Review [The Morphosyntax of Portuguese and Spanish in Latin America, by Mary A. Kato and Francisco Ordóñez (Eds.). New York: Oxford University Press, 2016.] Journal of Portuguese Linguistics, v. 16, p. 6, 2017.
- (2013). Linguist List Review, issue 24.1260. [Anneli Meurman-Solin; María José López-Couso; Betelou Los. (Eds.) 2012. Information Structure and Syntactic Change in the History of Engilsh. Oxford: Oxford University Press.]
- (2012). Linguist List Review, issue 23.557. [Leila Lomashvili. 2011. Complex Predicates: The Syntax-Morphology Interface. Amsterdam: John Benjamins.]
- Com/With Charlotte Galves(2009). Resenha [The Minimalist Syntax of Defective Domains: Gerunds and Infinitives, by Acrísio Pires. Amsterdam: John Benjamins, 2006.] Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada (DELTA) 25(2), 511-520.
- (2009). Linguist List Review, issue 20.2246. [Thórhallur Eythórsson (Ed.) 2009. Grammatical Change and Linguistic Theory: The Rosendal Papers. Amsterdam: John Benjamins.]
- (2005). Linguist List Review, issue 16.2193. [Bernd Heine & Tania Kuteva. 2005. Language contact and grammatical change. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.]
- (2005). Linguist List Review, issue 16.508. [William D. Davies & Stanley Dubinsky. 2004. The Grammar of Raising and Control: A course in syntactic argumentation. Malden, MA: Blackwell.]